Thommanum Makkalum

Actors:
RPD: Rajan P Dev
M: Mammooty
SK: Salim Kumar
SM: Sindhu Menon

Scene: Diamond necklace worth 15 lakhs is missing:

Lal: Rajaakkanee, maryadakku athu engu thirichu thannekku.

SK: umm(like a no)

Lal: Tharillenno

SK: Enthu

M: Dee.. maryadakku thirichu koduthal thallu kollathe ninakku rakshapedam

SK: Ee raymondinte naksaleteeu.. njan ente jeevithathil kanditilla. Pinne enganeya njan edukkunnathu. Pinne samsayam undenkil ente rakhtam, kabham, mootram okke parishodikkam. Yes..you can examinate it.

RPD: Enna evan athu vizhungi kanum

SK: eee..... vizhunginno??...Thomman uncle inu atra samsayam anenkil nale parambil namukku orumichu velikku irikkam. Enikku oru companyum akumallo

RPD: chey...vrithi kettvan

SK: aaa.... appo pinne vizhungi ennu parayaruthu ..satyam satyam ayi parayunnvana ee rajaakkannu

SK: (vadakkan veera gadha style) Vizungiyittundu..palathum..pala vattom...

SK(to thevar): evide kanakkezhuthu pillai ayirunnappol thengaude kanakkil masam 50 thenga vachu njan vizhungi ittundu...i appreciating u

SK (to Laya): Poonkavanathinu kazhikkan vachirunna chyavanaprasam njan vizungiyittundu...enikku athil manaprayasam illa kuteee....

SK: Thevarkku kazhikkan vacha vellalive njan vizhungiyittundu. thonnel kettiyittum undu...athokke njan kshmikkunnu...pakshe.. ee raymond neksalate njan vizhungiyittillaaa

M: Ninte pocket enta muzhchu irikkunne

SK: Athu gulika anu. Pramehathinte..

M: Kanatte..

SK: (Showing 2 jilebies) Ithu aharathinu mumbum... ithu pimbum

M:Jilebiyo...

SK: Um


Scene: Mammooty coming after proposal for Lal is Done
M: Nammude avasa kamukan evide poi

RPD: Avene...adine theetikan poirikkuvaa

SK: Aa sambhavathinu seshaam.... Satyettan oru Ramanan ayi mariyirikkuva....kayyil oro flute illennu mathrame ollu...ravile adinne theetiikan poyal vaikunneram akumbol adi adi theeti teeti varum.

SK: Aa... Sivettan bhankara buddhi karan alle. Njan oru chodyam angottu chodikatte. Eee manusyanmar okke janikkanenu mumbu ee adine okke theetichirunnthu aru ayirunnu

M: (answer ariyathe thappunnu) athu..athu...

M: Neeyippo chodichathe... oru mathiru oola answer aaa (and walks away)

SK: Chey...njan athu chodikkaruthayirunnu....



Scene: Love story of SK

M (to SK): Neeyengana ivide ettiye

SK: Athoru duranta love story anuu.... Enikku oru ammavante makal undayirunnu. ente murapennu... Mahalakshmi.......enikke...eee vishappinte asugham undallo......oru divasam ammavante veetil chenna enikku meen vangikkan markettil payathaaa Mahalakshmi (sobbing). Oru lorry idichu marichu.

Lal: Ennittu

SK: Ennittu entavan..ammavante veetil kore unakka meen irikkunnundayirunnu..athu vachu njan adjust cheythu

SK: (sobbing) mahalakshmiyude maranathode ammavan thalarnnu kidappil ayi ..athode aa kudumbathinte chumathala muzhuvan ente eee tholil ayi..

SK: (normal tone) aathu enikku ishtam ayilla...annu rathri ammavante pettiyile kasu adichu eduthittu njan stalam vittu. Njan cheytathu thettano....thettanooooo..?



Scene: Lal meeting Sindhu Menon
Lal: Appante aduthu njan koduthayacha veedinte documentary okke kitti allo alle..

Lal: Ningal okke santhoshamayittu irikkan alle njan okke padu pedunne

Lal: Onnu chiricheee..

(SM smiling)

Lal: Mathi....ennum kuttiyude mughthu ee mlechatha kandal mathi

Scene: RPD, M and Lal entering Thevar's house
SK: (goonda style il) njeeee...evanmarude akyyil ninnu njan vangikkumm

RPD (to Mammoty): Mundu azichittu idada..

M: Ennittu underwear ittu nilkkano?

SK: Aeeee..thimir venda thimir venda..malayalthil 2 theri paranjittu oru padu naal ayi. enthada..pattikale..thendikale..oolanmare..enthada ninte okke annakkil pinnakku thalli ketti vachekkuvanooo...ninakku okke ariyumooo...pandu kollum kolayum ulla tharavattile avasana kanni ayirunnu njan..ippo kollu illa ennu mathrame ollu...backi ellam undu..paramparyam ayi
goondakal ulla tharavadu ayirunnu ente...ente achan goonda...amamvan goonda..enthinu ere paranunnu..ente bharya polum aa nattile attavum valiya gundi ayirunneda.....gundi

RPD: ayyo..onnu parichappedendathu ayirunnu....

SK: arre ?

RPD: aaa gundiye..

Scene: Mammoty delivered some dialog
M: Sullan

M (to SK): vadaa

(SK walking in slow motion)

M: neeyenthada..chanakam chavuttiya pole nadakkunne..?

SK: enjanathe dialog paranjal engane nadakkanam...loose motion